1. The Scope of General Terms and Conditions

These General Terms and Conditions govern the rights and obligations of Persentio Centrum Kft (trade registration number: 13 09 204774, tax registration number: 12421121-2-13, registered office: 200 Szentendre, Tegez utca 29-31.) hereinafter Service Provider- Zinzino Academy, and of the users employing the electronic commercial services provided by Persentio Centrum Kft -  hereinafter: Customers – Users – in relation to such services.

Pursuant to these General Terms and Conditions, any natural or legal person or organisation without legal personality shall be considered as Customer to/for whom/which the Service Provider sells goods or provides services through this website.

These General Terms and Conditions shall govern the sale of any and all commercial items belonging to the Service Provider that is distributed through this website, regardless of the goods to be sold and the person of the Customer.

Upon accepting the Service Provider’s offer, the Customer shall accept these General Terms and Conditions.

These General Terms and Conditions shall apply to all the contracts concluded by the Service Provider through this website unless stipulated otherwise in advance in writing by the Service Provider.

These General Terms and Conditions are public. The Service Provider considers it of utmost importance and shall do everything to ensure that the Customers familiarise themselves with these terms and conditions before entering into any contractual relationship with the Service Provider.

The range of products offered for sale

The range of products offered for sale by the Service Provider, which can be ordered and purchased by the Customer, can be viewed on the Service Provider's website, while the specifications and price of the given product can be seen by clicking on the image of the respective product.

The images displayed on the product data sheet may differ from the actual products; in some cases, they are only shown as illustrations. The Service Provider shall make downloading and/or using the product possible for the Customer along with downloading the invoice raised for the product.

The purchase prices of the products offered for sale

In all cases, the purchase price of the product is the price indicated in euros next to the given product. The Service Provider reserves the right to modify the prices displayed on the website.  Any price modification shall enter into force upon its appearance on the website. The Service Provider guarantees that after a binding offer is made by and between the parties and confirmed by the Service Provider, no subsequent price change shall affect the purchase prices of the already ordered products.

The Service Provider shall not assume liability for inadvertently incorrectly displayed prices, such as data recording errors attributable to the technical services provider operating the website or to the IT system or for obviously incorrect, unrealistic prices that significantly differ from customary product prices. In such cases, the Service Provider shall not be obliged to supply the product at the incorrect price indicated on the website but will offer delivery or service in the order confirmation at the correct price.

In the light of this, the Customer may either order the product at the correct price or, at his discretion, withdraw from the purchase without enforcing any adverse legal consequence on the Service Provider or incurring any obligation.

The ordering process, the conclusion of a contract between the Parties

In our webshop, purchases can be made by placing orders electronically in the manner specified herein. Orders are processed immediately.

 

The Service Provider reserves the right to verify the authenticity of the Customer's data (provided at the time of purchase) and to cancel the order in the event the authenticity of the provided data is doubtful, questionable, or uninterpretable. The Service Provider will only accept orders from persons of legal age, from legal entities, or from organizations without legal personality. The Service Provider will not accept orders in the name of another person.

The Customer shall add the product they have selected to order on the Service Provider's website to the shopping cart. The shopping cart contains the products selected by the Customer, the number and unit price of the products, and the total amount to be paid by the Customer. After filling in the required rubrics of the order form, the Customer can check all the information they have provided regarding their order and personal data by clicking on the ‘Add to Cart’ icon. Provided that the Customer finds the data to be true and correct, they can send their order to the Service Provider by clicking on the ‘Order’ icon. Should the Customer wish to modify some data, they can return to the products by clicking the ‘Cart’ icon and make the necessary changes and corrections.

 

The contract will be established by and between the Parties after the Customer has filled in all the mandatory fields of the Customer data sheet and checked the entered data, then clicked on the "Payment" button and confirmed the payment as a result of which the order will have been sent to the Service Provider electronically and the Service Provider will have sent a written order confirmation electronically. If the Customer fills out the order form incorrectly or incompletely, they will receive an error message informing them of the reason for the error and the failure of establishing a binding offer due to the completion error.

The Service Provider's order confirmation will always include the description and quantity of the product ordered by the Customer, the payment method chosen by the Customer, and the price of the product.

Payment

The Customer shall pay the purchase price of the product or service ordered by them in a lump sum, in euros, at the time of ordering the goods. The Customer may only pay by online card payment.

 
 

The autoship system

Autoship, the online recurring bank card payment system, is a function provided by OTP Mobil Kft. for accepting bank cards, which allows for Customers (Card Holders) to initiate new payments in the future by using the bank card data provided by them during the registration transaction without having to specify them again.

The recurring payment is based on the statement of the Customer at the point of purchase (on the partner. forgeofsuccessacademyacademyacademy.com website), where the Customer will declare their intention to use the recurring payment facility, which will give the Club Member the opportunity to pay for the purchased products by specifying their bank card data for Persentio Centrum Kft once (one-time approval).

Bank card data is managed by the OTP Mobil Kft Service Provider in accordance with the card company’s rules. One-time consent means that by accepting the General Terms and Conditions during the registration transaction, the user consents to Persentio Centrum Kft initiating recurring payments for amounts due int he future and accepts that the bank account number associated with the bank card will be debited with predetermined amounts at predetermined intervals.

The rules of the autoship system:
 

1. Persentio Centrum Kft does not store any card data provided but operates the system by employing the services of OTP Mobil Kft, which is done in accordance with the card company’s rules and regulations.

2. Registration in the autoship system is open-ended, which means that, starting from the date of registration, the user has 30 days to undertake to pay for the extension of their monthly subscriptions in each period.

3. By clicking on ‘Unsubscribe’, the user has the option to cancel the use of the autoship system in any month.

4. By clicking on ‘Unsubscribe’, the user will delete themselves from the autoship system; if they want to use the system again, they will need to register again, which will again establish a new contract.

5. Persentio Centrum Kft will automatically extend the subscription with the previously provided data every month without further notice, 1 day before the expiration date.

6. The user will be notified of the completed payment via the conventional channels used for card payments.

 

7. Upon registering in the autoship system, the users shall familiarize themselves with the provisions of the Online General Terms and Conditions and recognise them as binding.

8. Liability: In view of the fact that, within the scope of the recurring payment system with “one-time consent", the user does not have to agree to the specific transactions, OTP Mobil Kft., shall not be liable for incorrect or unlawful payment transactions initiated by Persentio Centrum Kft. Therefore, Persentio Centrum Kft shall hold the users harmless in connection with incorrectly or unlawfully started transactions.

The Customer’s right of withdrawal

In the case of online downloads, the subject of the contract is a set of data existing in an intangible form and granting access to this set of data (it is not about providing digital data on tangible media).

In accordance with the related Government Decree, consumers may not terminate the contract and shall hereby declare to consent to this provision and acknowledge their loss of right to termination by consenting.
 

Complaints and warranty

Warranty problems can be reported to customer services, where the Service Provider shall record the circumstances presented by the Customer in a protocol.

In addition to the above, warranty shall furthermore be governed by the provisions of Act IV 1959 on the Civil Code of the Republic of Hungary, of Act XXXVI of 2002 amending Act IV of 1959 on the Civil Code of the Republic of Hungary and certain acts governing consumer protection to ensure legal harmonisation, the provisions of GKM Decree no. 49/2003 (VII.30) on handling warranty and guarantee claims made within the framework of consumer contracts and of Act CLV of 1997 on consumer protection.

Contact details of the Service Provider's customer services:

E-mail address: info@partner.forgeofsuccessacademyacademy.com

 

Data protection
When handling customer data, the Service Provider shall act in accordance with the provisions of Act LXIII of 1992 on the protection of personal data and the publicity of data of public interest and  

Section 13/A of Act CVIII of 2001 on the protection of personal data on electronic commerce and information society services.

The Service Provider shall process and store the data provided by the Customer during or in connection with the order solely for the purposes of fulfilling the contract and for subsequently verifying the terms and conditions of the established contract.

The Service Provider shall only process the data provided by the Customer for purposes other than those specified above - for example, for electronic advertising or sending newsletters - by previously specifying the purpose of the data processing and the person of the data controller, with the Customer's prior specific consent.

The Service Provider shall only disclose the Customer's data to third parties acting as subcontractors or contributors for the performance of the contract for the purposes and to the extent warranted by the performance of the contract.

The Service Provider shall protect the data provided by the Customer using state-of-the-art software and hardware solutions at all times.

In particular, against unauthorized access, alteration, transmission, disclosure, deletion or destruction as well as accidental destruction or damage.

Miscellaneous and closing provisions

The Customer's order from the website assumes that the Customer is familiar with the technical and legal aspects of electronic commerce.

The Service Provider shall not be liable for the lack of such knowledge or for the defects of the electronic products or those attributable to IT  telecommunications service providers, such as Internet service providers.

The Customer is responsible for protecting their computer and any data stored on such computer.

The Service Provider has the right to modify terms and conditions hereof at any time.

Any modification will enter into force at the time of its publication on the website.

In relations between the Service Provider and its Customers and contractual partners, only the laws of Hungary shall apply.

The parties will first try to resolve any legal dispute that may arise by and between them through negotiations.

The Budapest District Court or the Budapest Court of Justice shall have exclusive jurisdiction and venue in all disputes arising out of the rights and obligations established here under, subject to the limitation of the amount of such disputes, unless another court has jurisdiction or venue by mandatory statutory provision.

If a binding legal provision or a court decision restricts or invalidates any provision hereof, this shall not affect the validity of the other provisions hereof.

With respect to matters not regulated herein, the Hungarian Civil Code (Act IV of 1959) and other applicable legal provisions shall prevail.

Provisions concerning the use of this website

Your use of this website is subject to the terms and conditions set out and referred to in this section and in any other contract between you and Persentio Centrum.

Persentio Centrum reserves the right to change, modify, add or remove portions of its website at any time without prior notice.

In addition, Persentio Centrum may, at its sole discretion, discontinue its website at any time without prior notice.

By registering, you declare that all the information you provide is accurate and that you will update and correct this information to reflect any change in it so that it is always complete and up to date.

Persentio Centrum shall not be liable for any damage resulting from failure to update personal data.

By accepting these GTCs you will allow Persentio Centrum to share your registration data with third parties for the purposes of your use of the services provided by Persentio Centrum.

By using the website, you will provide Persentio Centrum with data, which Persentio Centrum shall process in accordance with the Privacy Policy.

By accepting these GTCs, you will acknowledge that the content of the website is protected by copyright, trademarks, other proprietary rights and laws, and that the content of the website is the exclusive property of Persentio Centrum.

You may not copy, modify, republish, post, download, upload or trade the information and documents on this website without the written permission of Persentio Centrum.

And it is your sole responsibility to obtain the necessary permissions before using any copyrighted material on this website.

Unauthorized use of any material on this website may constitute a violation of copyright and other laws.

The ‘Persentio Centrum’ name, the logos, domain names and graphics are all trademarks of Persentio Centrum and are generally registered by Persentio Centrum.

Unless otherwise stated, the graphics and texts are the exclusive property of Persentio Centrum.

Thus, they may not be copied, distributed, or displayed, unless Persentio Centrum gives prior written permission.

Persentio Centrum accepts no liability for any website linked to this website or any part of it.

Furthermore, Persentio Centrum shall not be liable for any website that would incorporate any part of this website.

Persentio Centrum accepts no liability for any website linked to this website or any part of it.

Furthermore, Persentio Centrum shall not be liable for any website that would incorporate any part of this website.

The documents – photographs - you upload to the website shall be publicly processed by Persentio Centrum in accordance with its Privacy Policy.

Although your rights shall not be infringed upon with respect to such materials, by disclosing them, you will grant Persentio Centrum the right to copy, release, display, publicly display, translate, adapt, and otherwise use the materials for any purpose worldwide, without compensation.

By accepting these General Terms and Conditions and using our official website, you will accept the relevant laws and regulations, and your sole liability for the content of your communications and documents uploaded to the website.

Persentio Centrum has the right, in its sole discretion, to prevent the publication of any content that is in breach of these General Terms and Conditions, Persentio Centrum's policies or any legal provision.
 

You are fully liable for the content you upload to the official website of Persentio Centrum, including, but not limited to, personal data and photographs.
 

Persentio Centrum does not automatically check the content posted or displayed by registered users.

Persentio Centrum is not liable for the content uploaded by users.

You hereby agree that Persentio Centrum may, without any notice, remove any material that it, in its sole discretion, finds to be unlawful, in violation of others’ another's privacy rights, unfair, threatening, libellous , defamatory, obscene, or otherwise objectionable.
 

You hereby agree that Persentio Centrum may, without further notice, remove any material that infringes or violates the intellectual property, copyright, or other proprietary rights.

Although this website can be accessed from anywhere in the world, in some jurisdictions outside the European Union the law may prohibit you from visiting the Persentio Centrum website or using the tools, information and services it provides.

Although this website can be accessed from anywhere in the world, in some jurisdictions outside the European Union the law may prohibit you from visiting the Persentio Centrum website or using the tools, information and services it provides.

In accordance with applicable territorial legislation, Persentio Centrum shall not be liable for the consequences of using its website and services it provides in territories outside the European Union.

Those accessing the website in violation of the applicable territorially law do so at their own risk. Any offer of services or information published on the website is void in countries where it is prohibited by law.

Persentio Centrum may, at its sole discretion, restrict access to the website without prior notice.

You are solely responsible for the security of your password and for any statements, acts, or omissions that occur through the use of your registration username and password.

You must therefore take steps to prevent others from accessing your registered username or password.

Persentio Centrum staff will not ask for your password.

The contracting parties declare and accept to be bound by the fact that the statements made by the user by "clicking" on the official website of Persentio Centrum constitute valid contractual statements, as if they had been made in writing.

Documents created on the official website of Persentio Centrum are considered to be written documents.

Persentio Centrum does not guarantee that its official website, your access to it, or the information, materials, or services available thereon will be uninterrupted, free from bugs, errors, or other mistakes.

Persentio Centrum excludes any and all liability for damage caused to the computer system of its website visitors.

Including, but not limited to, the loss of archived data or damage caused by computer viruses.

Persentio Centrum reserves the right to correct any erroneous or inaccurate information provided on its website and shall not be liable for any loss caused or alleged to be caused by such errors, provided that the error is not the result of wilful negligence on the part of Persentio Centrum.

The content of the Persentio Centrum website is subject to change without prior notice.

Persentio Centrum shall not be liable for the correctness of the dates and times of events listed in the calendar of events on its website operated by it, and for what was said during the event.

The visitor to the Persentio Centrum website shall give their consent to Persentio Centrum to receive notifications or information regarding the services it provides.

Data processing rules

 

The data of the Service Provider as data controller

The name of the websites of the Service Provider: forgeofsuccessacademy.com

The name of the Service Provider: Persentio Centrum Kft.

The registered office of the Service Provider: 2000 Szentendre, Tegez u. 29-31.

Tax registration number: 12421121-2-13

The Service Provider's contact information and electronic mailing address used for customer communication:info@sikerkovacsakademia.hu

The mailing address of the Service Provider: 2000 Szentendre, Tegez u. 29-31.

Mailing address of the service provider: 2000 Szentendre, Tegez u. 29-31.

Mobile phone number: +36 70/391-3776

The name of registering authority: Court of Registration of Pest County

User data

The protection of the personal data provided by the visitors of partner.forgeofsuccesscademiacademy.com and ensuring our visitors' right to informational self-determination is a goal of utmost importance for our company, Persentio Centrum Kft.

We process our visitors' personal data with confidentiality in accordance with the legal regulations in force and ensure their security.

Upon your written request, your registration and all your personal data shall be deleted at any time.

Contact our Customer Services in writing to have data blocked or corrected.

We shall comply with your request within a short time (not more than 2 working days).

Under no circumstances will we divulge any data registered in the contact list editors on the partner.forgeofsuccesscademiacademy.com website and shall keep all the data with confidentiality.

Such data is only available and visible in the web office of the given user. Partner.forgeofsuccessacademyacademy.com stores the data provided during registration and ordering solely for the purpose of fulfilling the order, for subsequently verifying the terms and conditions of the order, and for sending out newsletters when subscribed to.

Your data will not be passed on to third parties unless a subcontractor is employed to fulfil the contract. Our company will store the data as long as the website exists.

Your data will not be passed on to third parties unless a subcontractor is employed to fulfil the contract. Our company will store the data as long as the website exists.

We shall only send out newsletters to those who have subscribed to them.

Each newsletter will contain an unsubscribe link.

We only share information related to partner.forgeofsuccessacademyacademy.com in our newsletters.

Under no circumstances will we send you articles, or direct marketing materials sponsored by other companies.

While browsing the webstore, technical information will be recorded for statistical purposes (IP address, length of visit, etc.)

Our company will only disclose such information to the authorities in duly justified cases supported by credible evidence.

By browsing the pages of the webstore and placing your order, you will accept our company's general terms and conditions of contract and purchase and privacy policy.

Relevant legislation

• Act LXIII of 1992 on the protection of personal data and the disclosure of data of public interest.

• Act VI of 1998 on the protection of individuals during the machine processing of personal data;

• Act C of 2003 on electronic communications;

• Government Decree no. 226/2003. (XII. 13.) on the special conditions for data processing of the electronic communications service provider, the data security of electronic communications services, and the rules for identification display and call forwarding;

• Act CVIII of 2001 on electronic commerce.

 
Ownership of information

We declare that the company operating the partner.forgeofsuccesscademiacademy.com website is the owner of the information displayed on the website.

The content and design of the partner.forgeofsuccesscademiacademy.com website is protected by international and Hungarian laws.

It is forbidden to sell information and articles from the partner.forgeofsuccesscademiacademy.com website, to alter them in any form or to republish them without permission.

We reserve all our further rights to the published material and if necessary, shall enforce them in court.

Links to partner.forgeofsuccessacademyacademy.com

In the event anyone intends to run the pages or any part of any of the pages of partner.forgeofsuccesscademiacademy.com within the framework of his own website - as part of his own pages - he shall request the company’s permission that operates the partner.forgeofsuccesscademiacademy.com website.

We shall contest any link to our website that should undermine the reputation and interests of partner.forgeofsuccessacademy.com.

Legal remedy

Should you find that our company does not process the data according to the principles indicated herein, contact the National Data Protection and Freedom of Information Authority for legal redress.

I hereby accept that the following personal data stored by Persentio Centrum Kft. in the user database of partner.forgeofsuccesscademiacademy.com will be transferred to OTP Mobil Kft. (1143 Budapest, Hungária körút 17-19.) as data processor.

Scope of transmitted data: name, e-mail address, telephone number, billing address.

The purpose of data transmission: Customer service assistance for users, confirmation of transactions and fraud monitoring for the protection of the users."

Please be informed that card payments on the website of Persentio Centrum Kft. shall be performed in euros regardless of whether the card holder's account is denominated in euros or not.

Other provisions

Regardless of the user's nationality or domicile, Hungarian substantive law and in particular the provisions of the Hungarian Civil Code shall apply to these contractual terms and conditions.

In order to settle any dispute arising from this contract, the parties shall enter into negotiations with each other and when possible, settle any legal dispute amicably. Should this not be successful, the parties agree to submit their dispute to the exclusive jurisdiction of the Court of First Instance operating where Persentio Centrum Kft. has its registered office.

By signing this contract, the user expressly consents to Persentio Centrum ceding or otherwise transferring some or all of its rights and obligations arising from this contract to a third party, a business association, or a business primarily belonging to Persentio Centrum.

The user shall furthermore consent to and expressly acknowledge any succession of rights in relation to Persentio Centrum.

The contracting parties shall comply fully with the provisions hereof.

The user may not transfer their rights and obligations arising from this contract to a third party or transfer them in any way without the prior written consent of Persentio Centrum.

In the case of business associations, this prohibition shall not be applicable to legal succession as defined in Act IV of 2006 on Business Associations.

Authentication of the registration on partner.forgeofsuccessacademyacademy.com shall be considered as acceptance hereof.

With the explicit declaration made during the registration and the authentication of the registration, an online contract is created between the user and Persentio Centrum Kft, which contract shall be deemed to have been made in writing.

I hereby declare to have read Persentio Centrum's Code of Conduct, Privacy Policy, and Disciplinary Policy and acknowledge that they form an integral part hereof.
 

I declare that I have read and understood the contents hereof, and that I accept it as a document in full agreement with my will.

Budapest, 1st January 2023